هذه الصفحة ترجمة للنص الألماني الأصلي. تُجرى الاستشارات باللغة الألمانية أو الإنجليزية. وفي النصوص القانونية تكون النسخة الألمانية هي المعتمدة.
أسئلة شائعة حول التنظير الخاص
ما الحالات التي تكون فيها الطبيب المناسب لي؟
تتركّز مجالات عملي على تنظير القولون الوقائي، واستئصال سلائل القولون، وتنظير المعدة، وغالبًا لتشخيص مرض الارتجاع. أفحصك بنفسي في أحد أربعة مستشفيات خاصة في فيينا، وأناقش معك النتيجة والخطوات التالية.
هل تعالج داء كرون أو التهاب القولون التقرحي؟
لست متخصصًا في أمراض الأمعاء الالتهابية المزمنة. وللتشخيص الشامل لهذه الأمراض وعلاجها الدوائي طويل الأمد، يُرجى التوجه إلى عيادة أو قسم متخصص في أمراض الجهاز الهضمي. وإذا ظهرت خلال تنظير القولون الذي أجريه مؤشرات على مرض التهابي مزمن في الأمعاء، فإنني أرتّب لاستكمال التشخيص وأتولى التواصل مع زميلات وزملاء متخصصين في هذا المجال.
هل أنت الطبيب المناسب لحالات عدم تحمّل الأطعمة؟
التشخيص الشامل لحالات عدم تحمّل الأطعمة والقولون العصبي واضطرابات الهضم الوظيفية المشابهة ليس من مجالات تركيزي. وأقدّم في هذا الموقع بشكل خاص الفحص الوقائي واستئصال السلائل والفحوص التنظيرية المذكورة. ولا يغني التنظير وحده عن التشخيص الموجّه لحالات عدم التحمّل.
هل يمكنني إجراء تنظير المعدة أو القولون دون موعد مسبق في العيادة؟
نعم، في حالة الفحوصات الوقائية البحتة دون أعراض خاصة. تملأ استمارة تسجيل المريض عبر الإنترنت، وترفع نموذج الموافقة المستنيرة الموقّع بصيغة PDF أو كصورة، ثم نتصل بك لاستشارة تمهيدية هاتفية قصيرة. بعد ذلك نحدد موعد الفحص. تختار موعدك المفضّل بنفسك عبر الإنترنت، وأؤكده بعد الاستشارة التمهيدية الهاتفية. هكذا يعمل طلب الموعد المباشر.
متى يجب أن آتي إلى العيادة مسبقًا؟
عند وجود أعراض مثل الارتجاع أو آلام البطن أو صعوبة البلع أو دم في البراز، أو عند نتيجة غير طبيعية لفحص البراز، أو عند تناول أدوية مميّعة للدم، أو عند وجود أمراض سابقة شديدة. في هذه الحالات تكون الاستشارة التمهيدية الشخصية مفيدة.
هل تُجرى جميع الفحوص تحت التهدئة؟
نعم. تُجرى جميع تنظيرات المعدة والقولون لديّ تحت التهدئة. وأعمل مع طاقم تمريض متخصص في التنظير وأطباء تخدير. وبعد الفحص تستمر مراقبة جميع المرضى ورعايتهم في غرفة الإفاقة.
هل تستأصل السلائل أثناء تنظير القولون؟
في جميع الحالات تقريبًا يمكن استئصال السلائل المكتشفة في الجلسة نفسها. وفي حالة التغيّرات الكبيرة أو المعقّدة أو المشبوهة بشكل خاص، وكذلك مع بعض الأدوية، قد يلزم تخطيط منفصل. وأناقش معك الخطوات التالية.
هل يفيد تنظير المعدة في تشخيص الارتجاع؟
يمكنه أن يقدّم معلومات مهمة عن الغشاء المخاطي للمريء ونتائج أخرى. أما ما إذا كان تنظير المعدة كافيًا أو كانت فحوص وظيفية إضافية مفيدة، فيعتمد على السؤال الطبي في حالتك. ولا تنفي نتيجة التنظير الطبيعية وجود الارتجاع بشكل قاطع.
هل يمكنني الجمع بين الفحصين؟
نعم، إذا كان كلا الفحصين ضروريًا، فينبغي إجراؤهما معًا. ويبقى تنظير المعدة على نفقتك الخاصة حتى عندما تتم محاسبة تنظير القولون مباشرة مع التأمين التكميلي للإقامة في المستشفى.
هل تتحقق من تغطيتي التأمينية؟
لا. تتولى بنفسك التحقق من التغطية، وعند الحاجة الحصول على موافقة التغطية، مع شركة التأمين. ولا أجري أي تحقق فردي من التغطية.
هل يمكنني القيادة بنفسي بعد الفحص؟
لا. في يوم الفحص لا يجوز لك بعد التهدئة قيادة أي مركبة. واعتبارًا من اليوم التالي يمكنك ممارسة جميع الأنشطة دون قيود.
متى أعرف النتيجة؟
في معظم الحالات أناقش نتيجة الفحص باختصار مع مرضاي مباشرةً بعد الفحص. أرجو تفهّم أن إجراء نقاش مفصّل في هذا الإطار غير ممكن، لأن ذلك سيؤخر الفحوص المقررة بعدك. وتحتاج نتائج فحص الأنسجة إلى وقت إضافي. وبمجرد صدور نتيجة الفحص النسيجي يمكنني أن أشرح لك دلالتها والمتابعات اللاحقة.
كم مرة يجب أن أكرر تنظير القولون؟
يعتمد ذلك على النتيجة الحالية والسلائل السابقة والمخاطر العائلية وجودة الفحص. وبعد استئصال السلائل يؤدي نوعها وحجمها وعددها ومدى اكتمال استئصالها دورًا أيضًا. ويُحدَّد موعد المتابعة التالية بشكل فردي.