Această pagină este o traducere. Consultațiile au loc în limba germană sau engleză. Pentru textele juridice, versiunea în limba germană este cea care prevalează.
Endoscopie sub sedare – îngrijit în timpul și după examinare
Toate gastroscopiile și colonoscopiile le efectuez sub sedare. Sedarea este o parte fixă a conceptului meu de examinare și nu doar o opțiune suplimentară. Scopul este o examinare cât mai confortabilă, în condiții controlate.
Ce înseamnă sedarea?
Printr-o linie venoasă vi se administrează medicamente care vă fac să dormiți profund. Termenii sedare și anestezie generală nu înseamnă automat același lucru. Sub sedare respirați, de regulă, singur și nu aveți nevoie de ventilație asistată. Sedarea este adaptată stării dumneavoastră de sănătate și intervenției planificate. În timpul examinării, medicamentele sunt ajustate și dozate individual.
Informați-ne despre probleme anterioare la anestezii sau sedări, apnee în somn, alergii, boli de inimă și de plămâni, precum și despre medicamentele luate în mod regulat.
O echipă bine sudată, cu sarcini clare
Efectuez personal endoscopia și decid asupra evaluării rezultatelor și a măsurilor endoscopice. Asistente medicale specializate în endoscopie ajută la pregătire și la manevrarea instrumentelor, precum și la biopsii și la îndepărtarea polipilor. Sedarea este de regulă supravegheată de medici anesteziști. Cine face parte din echipa mea puteți vedea pe pagina echipei.
În timpul examinării sunt monitorizate circulația și respirația. Printre altele, aici intră tensiunea arterială, pulsul și saturația de oxigen. Monitorizarea servește la recunoașterea timpurie a modificărilor și la posibilitatea de a reacționa la acestea. Ea nu face examinarea lipsită de riscuri, dar este o parte esențială a conceptului de siguranță.
Toți pacienții sunt îngrijiți în sala de trezire
După examinare sunteți dus în sala de trezire. Acolo sunteți monitorizat și îngrijit în continuare. Nu este vorba doar de a fi treaz pentru scurt timp: înainte de externare se evaluează dacă circulația, starea de veghe și starea generală permit o întoarcere acasă în siguranță.
De aceea, planificați suficient timp și nu programați întâlniri profesionale sau private importante imediat după examinare.
Externarea și comportamentul după endoscopie
De regulă, puteți părăsi spitalul după aproximativ o oră. De obicei nu este nevoie de un însoțitor. Chiar dacă vă simțiți deja treaz, capacitatea de reacție și de decizie poate fi încă diminuată. În ziua examinării, după sedare, nu aveți voie să conduceți niciun vehicul și să folosiți utilaje periculoase. După aceea aveți voie din nou să mâncați și să beți.
Ce efecte secundare pot apărea?
Sunt posibile oboseala, greața sau modificările circulatorii. Pot apărea și o afectare a respirației sau reacții alergice. De aceea, bolile preexistente și amploarea intervenției sunt luate în considerare în prealabil. Discuția personală de informare oferă spațiu pentru întrebările dumneavoastră despre sedare și despre posibilele alternative de abordare.